昌徳宮後苑（秘苑）予約ガイド：シークレットガーデンは時間指定がすべて

昌徳宮後苑は「美しい庭園」というより「予約勝負」

Photo: © 한국관광공사 (Korea Tourism Organization)

昌徳宮後苑（창덕궁 후원）は、英語ではSecret GardenまたはHuwonと呼ばれる場所です。外国人旅行者にとって、ここは少し混乱しやすいポイントがあります。

大事なのはこれです。後苑は、入場時間が決まったチケットがなければ入れません。ただし現在の公式案内では、ガイドツアーは必須ではなく任意です。つまり「ガイドツアーを必ず予約しなければならない」のではなく、「後苑の時間指定チケットを確保し、その時間に間に合わせる」ことが重要です。

遅れたらそこで終わりです。入場できず、返金もありません。ノーショーに寛容な観光スポットではありません。

それでも後苑に行くべき理由

Photo: © 한국관광공사 (Korea Tourism Organization)

昌徳宮は1405年、景福宮の離宮として建てられました。後苑は昌徳宮の北側に1406年に造られ、その後拡張されました。公式の歴史案内では、この空間は統治の場と生活の場が調和した構成だったと説明されています。

昌徳宮は1997年12月6日にユネスコ世界遺産に登録されました。公式の世界遺産案内では、昌徳宮は周囲の山の地形に合わせて建物が配置されている点で他の宮殿と異なると説明されています。後苑は、自然と調和した楼亭や池が残る空間として紹介されています。

VisitKoreaは昌徳宮を、大きく公開宮殿エリア、王室家族の生活建物、奥の庭園に分けて説明しています。後苑には樹齢300年を超える木、小さな池、楼亭があります。また後苑は太宗の時代に造られ、王室家族の休息空間として使われ、高宗以後に秘苑またはSecret Gardenと呼ばれるようになったと紹介されています。

秋に行くなら、かなり期待してよい場所です。VisitKoreaは、紅葉がピークを迎え、落ち葉がちょうど散り始める秋を、後苑が最も美しい季節としてすすめています。

まず知っておくこと：後苑はチケットの時間が絶対

Photo: © 한국관광공사 (Korea Tourism Organization)

公式の宮殿案内では、後苑への入場はチケットに記載された入場時間にのみ可能とされています。同じページでは、ガイドツアーは任意とも案内されています。

公式予約ページも同じ方針です。後苑内では無料e-bookまたはオーディオガイドを使ったセルフガイドが可能で、解説士によるガイドツアーは入場後に利用できると案内されています。

整理すると、次の通りです。

• 後苑は時間指定入場です。
• 後苑チケットが必要です。
• 一般観覧券も別途必要です。
• ガイドツアーは、現在の公式案内では任意です。
• 遅刻すると入場不可、返金不可です。

メリットははっきりしています。きちんと予約できれば、ソウル中心部で最も静かな宮殿庭園の一つを歩けます。デメリットもはっきりしています。時間管理に失敗すると、昌徳宮の建物エリアだけを見て帰ることになります。

予約方法：オンライン50名、現地50名

公式宮殿ページでは、後苑入場は各回100名に制限されると案内されています。内訳はオンライン予約50名、現地先着購入50名です。

オンライン予約

• オープン：観覧日6日前の10:00
• 予約可能期間：観覧日の1日前まで
• オンライン枠：各回50枚
• 制限：入場日基準で1回予約、最大10枚

人気の日程なら、6日前の10:00に合わせて動きましょう。春と秋の繁忙期には、チケット売り場や入口に長い列ができることがあると公式予約ページでも案内されています。

現地購入

• 後苑チケット売り場オープン：09:00
• 数量：各回50枚
• 方式：当日券、先着順
• 制限：1人最大10枚

現地券は「取れたらラッキー」くらいに考えるのが安全です。どうしても後苑を見たいなら、まずオンライン予約を狙ってください。

入場当日：15分を甘く見ない

公式予約ページでは、入場時間の15分前までにチケットを購入する必要があると案内されています。また、昌徳宮の正門から後苑入口までは徒歩で約15分見ておくよう案内されています。

当日はこの動き方が安全です。

• 昌徳宮到着：後苑入場時間の少なくとも30分前
• 正門通過後：後苑入口までの移動時間として15分を確保
• モバイルチケット：予約した後苑開始時間の30分前から有効化
• 入場時：有効なモバイルチケットまたは紙チケットを提示

スクリーンショットでは入れません。印刷した確認書も使えません。公式予約ページでは、スクリーンショットと印刷確認書は無効で、有効なモバイルチケットまたは紙チケットを提示する必要があると案内されています。

料金：一般観覧券＋後苑券

後苑チケットだけでは完結しません。公式宮殿ページでは、後苑チケットには一般観覧券の購入が必要だと案内されています。

昌徳宮の一般観覧券

• 大人一般観覧：個人₩3,000 / 団体₩2,400
• 無料観覧の例：満18歳以下、満65歳以上、韓服着用者、文化のある日
• 一般観覧券に含まれるのは建物エリアのみ
• 後苑は追加チケットが必要

後苑チケット

• 大人19歳以上：₩5,000＋一般観覧券
• 満65歳以上：₩5,000＋一般観覧券₩0
• 青少年7〜18歳：₩2,500＋一般観覧券₩0

海外発行カードで決済する予定なら、使えるカードも確認しておきましょう。英語予約サイトのポップアップでは、韓国以外で発行されたVISA、MasterCard、JCBが利用可能カードとして案内されています。

運営時間と休務日

運営時間は季節によって変わります。出発直前に必ず公式ページでもう一度確認してください。

昌徳宮の建物エリア

• 2〜5月 / 9〜10月：09:00〜18:00、入場締切17:00
• 6〜8月：09:00〜18:30、入場締切17:30
• 11〜1月：09:00〜17:30、入場締切16:30

後苑

• 3〜6月 / 9〜10月：10:00〜17:30、入場締切16:00
• 7〜8月：10:00〜17:10、入場締切16:00
• 11月：10:00〜17:00、入場締切15:30
• 12〜2月：10:00〜16:10、入場締切15:00

昌徳宮は月曜日が休務日です。ただし、定期休務日が公休日または振替公休日と重なる場合は開放し、その公休日の翌日に休みます。

所要時間：70分または90分で見ておく

公式予約ページでは、後苑ツアーまたはコースの所要時間を季節別に案内しています。

• 3〜6月 / 9〜11月：約90分
• 7〜8月 / 12〜2月：約70分

ただし、ツアー時間やコースは予期せぬ事情で変わることがあります。猛暑特報が出ると、さらに短縮されます。猛暑注意報では後苑35分、猛暑警報では後苑25分に短縮されると公式予約ページで案内されています。

夏は詰め込みすぎない方が無難です。予定より短くなることがあります。

外国語ツアーの注意点

公式予約ページでは、外国語ツアーは外国人専用と案内されています。韓国人の同伴者は最大2名までに制限され、必要に応じて身分証確認が行われることがあります。

外国人の友人と一緒に行く韓国人は、この制限を先に確認しておきましょう。現地で説明に時間を取られると、入場時間に響くことがあります。

行き方

住所は99, Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul, Republic of Koreaです。

公式案内に基づく地下鉄アクセスは次の二つです。

• 3号線 安国駅（안국역）3番出口 → 徒歩5分
• 1・3・5号線 鐘路3街駅（종로3가역）7番出口 → 徒歩10分

問い合わせ先は昌徳宮管理所（창덕궁관리소）02-3668-2300です。

おすすめの回り方

初めて行く外国人旅行者なら、次の流れがわかりやすいです。

1. 観覧日6日前の10:00にオンラインで後苑予約を試す。
2. 後苑入場時間の少なくとも30分前に昌徳宮へ着く。
3. 一般観覧券と後苑チケットを両方用意する。
4. 正門から後苑入口までの移動時間として15分残す。
5. モバイルチケットが有効化されたか確認し、スクリーンショットではなく実際に有効なチケットを見せる。

後苑は、思いつきで動く旅行者には少し不親切です。でも、予約と時間さえ押さえれば難しくありません。ソウルの宮殿めぐりで一日だけ特に気を配る場所を選ぶなら、私は昌徳宮後苑にその一手間を使います。

出発前に確認しておきたいこと

この記事の時間・料金・人数枠・決済情報は、公式ページを基準に整理しています。ただし次の項目は変わりやすいため、訪問前に必ず最新情報を確認してください。

• 後苑の入場方針
• オンライン・現地チケットの枚数
• 予約開始時刻と予約可能期間
• 料金
• 運営時間と休務日の例外
• 猛暑時の短縮運営
• 海外発行カードの決済可否