从Cheonan登Gwangdeoksan:搭KTX的699米环线

搭KTX到Cheonan-Asan,打车20分钟,再走一条带568级编号台阶的3小时环线。这座好走的699米山峰,以Cheonan核桃酥收尾。

从Cheonan登Gwangdeoksan:搭KTX的699米环线 guide image

在找一份好上手的 Gwangdeoksan登山指南?离首尔仅90分钟,Gwangdeoksan(광덕산,699米)提供了韩国忠清南道最有回报的好走徒步之一。这座Black Yak百名山挑战的山峰——韩国徒步者中一股极火的清单打卡热潮——把历史悠久的寺庙院落、传奇的568级台阶和全景山脊景色结合在一起,却没有首尔那些岩石更多的山峰的技术难度。

目录

线路概览与速览

Gwangdeoksan是整条Geumbuk山脉的最高峰,这条山脉从Anseong(京畿道)一直延伸到西海岸的Taean。尽管在区域内很突出,它却是一座 新手友好的”yuksan”(土山)——这是个韩国登山术语,指那种坡缓、覆林、有稳定土路而非裸露花岗岩攀爬的山峰。

带等高线和路线标记的Gwangdeoksan峰登山步道图

Gwangdeoksan步道与568级台阶路线的地形图。

  • 海拔: 699米(2,293英尺)
  • 位置: 忠清南道Cheonan市与Asan市交界
  • 难度: 易(适合新手和家庭)
  • 总时长: 3小时(含休息)
  • 线路类型: 经Gwangdeoksa寺的环线(线路1)
  • 步道入口: Gwangdeok第2公营停车场(광덕 제2공영주차장)
  • 最佳季节: 全年(注意:韩国部分山在春/秋防火期会限制进入——查当地通告)

如何前往与导航贴士

给外国人很重要: 由于数据限制,Google Maps在韩国功能有限。出行前下载 Naver MapKakaoMap——两者都有英文界面。

从首尔搭公共交通

从Seoul站搭KTX到 Cheonan-Asan站(约30分钟)。从那儿,打车(20分钟,约₩15,000-20,000)或搭往Gwangdeoksa寺一带的市内公交。到步道入口的公共交通有限,所以我强烈建议打车,或加入一个徒步聚会团。

自驾

从首尔经1号高速公路约1.5小时。两处可免费停车:

  • Gwangdeok第2公营停车场(광덕 제2공영주차장)– 离步道入口最近;用这个
  • Gwangdeok第1公营停车场(광덕 제1공영주차장)– 要多走一段,但靠近吃的店

周末警告: 周末和节假日停车场很快就满,哪怕一大早也是。工作日上午10点左右仍有充足车位。要精确导航,把韩文名 광덕 제2공영주차장 直接粘进Naver Map。

起点:Gwangdeoksa寺与韩国第一棵核桃树

步道始于 Gwangdeoksa寺(광덕사),一座新罗时代(公元前57年–公元935年)创建的安静佛寺。即便你对寺庙建筑不感兴趣,也别跳过入口区——醒目地立在寺门旁的,是 第398号天然纪念物:韩国最古老的核桃树,约700年前的高丽时代所植。

春日里光秃树木环绕的Gwangdeoksa寺韩国传统寺门

Gwangdeoksa寺绿顶的门,步道起点。

Gwangdeoksa寺旁带韩国传统建筑的古老虬曲核桃树

Gwangdeoksa寺旁约700年树龄的韩国最古老核桃树。

据史料记载,一位名叫Yu Cheong-sin的学者从中国带回核桃树苗,在忠烈王在位时种在这里。这一棵树点燃了Cheonan整个核桃产业——下文的美食一节我们还会回来说。

过了寺庙,在第一个岔路口沿标识清晰的左路走(右路直通Janggun岩,我们下山时去)。步道路面从铺装步道过渡到压实的森林土路,任何季节都好走。

著名的568级台阶挑战

在林间缓行约15分钟后,你会遇到Gwangdeoksan的招牌特色:一段稳稳通向Palgakjeong亭的 568级石阶。让这段攀登在心理上更轻松的巧妙细节在这里——每一级两侧都编了号:

带金属护栏、穿过光秃落叶林上行的木制登山台阶

穿过落叶林的编号568级台阶。

  • 左侧: 倒数(剩余台阶)
  • 右侧: 已爬台阶

这套双重编号系统给你持续的反馈,以及出人意料地有效的激励。台阶维护良好,定期设有休息平台,不过还是会让你心率上去。和Bukhansan那类山的残酷台阶不同,这些台阶的踏高和踏深一致,对膝盖更友好。

到顶上,Palgakjeong亭(一座八角木亭)标志着中点。长椅和树荫让这里成为补水和吃零食的理想地点。关键贴士: 韩国的山步道上没有垃圾桶,也没有卖水的店。出发前在停车场附近的便利店(CU、GS25、7-Eleven)备好,所有垃圾用背包带下山。

冲顶与到Janggun岩的山脊步行

从Palgakjeong,步道穿过混交林继续上行,沿途有修得很好的木栈道段。冲顶前最后的20分钟坡度更陡,但偏好平缓上行的人有一条更缓的绕行线。两条路都有清晰标识,在峰顶正下方汇合。

韩国Gwangdeoksan海拔699.3米的石质山顶标

Gwangdeoksan的山顶标(699.3米)。

带山景的Gwangdeoksan 699米山顶牌

山顶标,其后是山脊。

从Gwangdeoksan山顶山脊看到的辽阔山谷景观

从山脊看Cheonan一带层层叠叠的山谷。

山顶区 有一个宽阔的木平台,立着多块石标(韩国山峰的常见特色)。在699米,Gwangdeoksan提供了越过忠清平原、出人意料地开阔的视野;晴天里,你能在多个方向认出远处的山脉。山顶够宽敞,足以从容容纳周末的人潮。

拍完登顶照(Black Yak挑战认证需要!),沿山脊向东继续走到 Janggun岩(将军岩)。这段20-30分钟的步行沿着一条平缓、安全、海拔几乎不变的山脊路,最适合慢慢沉浸在风景里。这块岩石本身不起眼,却带着民间传说的分量:传说一位挨饿的将军被一位神秘老妇喂饱,老妇随后消失,只留下这块气势不凡的巨石。岩石平坦的顶部是下山前另一个不错的歇脚处。

下山路落进Ansan村,步道在这里拓宽成可通车的道路。接近底部时,你会经过一处山泉取水点(维护情况不一。我建议自带水,而不是指望它)。这里有个有趣的环保创新:山脚一带的部分咖啡馆提供可重复使用的保温瓶租赁,徒步后归还,以减少一次性塑料垃圾。

徒步后必备:Cheonan著名的Hodugwaja

到了Gwangdeoksan,不尝 Hodugwaja(호두과자)就不算来过。它是Cheonan招牌的核桃形点心。这种金棕色的小蛋糕外皮酥脆,传统上包着甜红豆沙和碎核桃。整个这门点心产业,都能追溯到你在寺庙旁经过的那棵700年核桃树。

带绿色保温瓶的韩国hodugwaja(核桃酥)摊位

征服Gwangdeoksan的568级台阶后,用Cheonan传奇的hodugwaja补充能量——在惬意的步道边摊位上,这酥脆的核桃酥冷热皆宜。

车里一盒16个传统韩国hodugwaja核桃酥

Cheonan著名的hodugwaja,用薄纸包着的甜核桃酥,是开车回家路上享用的完美徒步后小食。

在第1停车场附近,找 Yeotnal Hodugwaja(옛날호두과자),一家老店,提供用 白豆沙(흰앙금)替代红豆的特别版本。这些一盒16个,还热乎着,是徒步后的完美犒赏。停车场一带还有别的店,但本地人一直推荐这家,因为新鲜、馅料质量好。

文化背景: Hodugwaja在全国的高速服务区和火车站都有卖,但Cheonan自称拥有元祖的资格。据韩国观光公社所说,这种点心始于1934年,Cheonan的一对夫妇Cho Gwi-geum和Sim Bok-sun研制出核桃形的模具,并用本地的Cheonan核桃作为地方特产。

外国徒步者实用贴士

  • 语言: 步道标识有英文,但吃的店和停车场管理员通常没有。把你住宿的地址用韩文存好,给出租车司机看。
  • 设施: 停车场和Gwangdeoksa寺附近有干净的洗手间。步道本身一处都没有。
  • 装备: 标准的一日徒步装备就够。登山杖可选,但下山台阶时有帮助。专业登山靴并非必需,许多韩国人在这种地形上穿越野跑鞋。
  • 人流: 工作日清静;周末来的是家庭和挑战者。步道宽度能很好地消化人流。
  • 天气: 夏天又热又潮,多带水。冬天台阶可能结冰,雪后徒步可考虑微齿冰爪。

写在最后

如果你在Cheonan待一天,或在刷Black Yak山峰清单,Gwangdeoksan是3小时里最利落的时间安排。再配一盒Yeotnal的hodugwaja,你还来得及赶下午5点回首尔的KTX。

你是边上边数台阶,还是数着下行?右侧加,左侧倒数——和我聊过的外国徒步者多半追错了边。告诉我你用的是哪一侧。

相关指南