雨中登Inwangsan:沿首尔城郭步道上338.2米

雨天的Inwangsan登山(인왕산)— 从老虎步道入口沿首尔的Hanyangdoseong城郭上到338.2米山顶。地铁可达,不用开车。

雨中登Inwangsan:沿首尔城郭步道上338.2米 guide image

Inwangsan(인왕산,338.2米)离首尔市中心搭地铁不到30分钟,而多数来首都的访客从未爬过它。他们在下方的宫殿区走动,抬头瞥一眼那道花岗岩山脊——然后继续往前。在阴天或雨天,这是最大的遗憾。

我到上段山脊时,小雨已经在下。松坡上的绿变得鲜亮逼人。城郭被湿气染得发暗,风暴云在汉江盆地上层层堆叠,步道上几乎没有人。雨中的Inwangsan,和晴朗周六早晨的Inwangsan是两座不同的山。

路线沿Hanyangdoseong(한양도성,首尔朝鲜时代的城郭),从Cheongunde公园(청운공원)附近的老虎雕像步道入口,上到338.2米山顶,再朝Dongnimmun站(독립문역,3号线)方向下山。两端都完全地铁可达——不用开车、不用接驳、不用预约。

Inwangsan的老虎守护神

石虎立在公园入口一座低矮的花岗岩基座上,身体卧伏,面朝道路。基座上的刻字写着 문화강국 호랑이 —— Inwangsan之虎。Inwangsan长久以来就背着虎山之名;这座雕像把这层关联落到了实处。左边是一块公园信息牌。它身后,步道开始。

首尔Inwangsan登山起点Cheongunde公园步道入口的石虎雕塑 눈와강국 호랑이,阴天下被茂密的夏季绿树环绕

Inwangsan的老虎雕像(눈와강국 호랑이),Cheongunde公园步道入口

夏树枝叶繁茂地拥在入口处——淡灰色的天空透过树冠显出来。雨天里,这个入口比平时安静。能到这里的人,多半已经决定不管天气预报都要上去。

读步道图

步道入口附近的 인왕산 안내도(Inwangsan导览图)展示了全部路网。Hanyangdoseong步道有两段穿过Inwangsan:종로구간(Jongno段,5.1公里)和 서대문구간(Seodaemun段,3.3公里)。山顶——인왕산정상(338.2米)——在图的上部,步道分支连向西北的Changuimun(창의문)和东南的Donuimun遗址(돈의문터)。

Inwangsan导览图(인왕산 안내도),用红色高亮 종로구간Jongno段5.1公里和 서대문구간Seodaemun段3.3公里,中央标着338.2米山顶的全部路网

步道入口附近的Inwangsan导览图(인왕산 안내도)

地图显示了多个出入口。实用提示:从Cheongunde公园的老虎雕像进,经任一段上到山顶,再从Seodaemun一侧朝Dongnimmun下山——一条不用回头的、利落的单向纵走。

第一段攀登:石阶与城郭

Hanyangdoseong城郭在最初几分钟内就出现。花岗岩块——大、拼合得紧、每一块都很厚实——沿着一段穿过树冠上行的石阶右侧延伸。左侧:茂密的落叶树和松,雨后葱郁,叶子承着灰色的光。台阶顺着城郭线往上,没入树荫。

Inwangsan下段步道Hanyangdoseong花岗岩城郭旁的石阶,阴天下左侧是葱郁绿植,上方是松树

Hanyangdoseong城郭旁的石阶,Inwangsan下段步道

坡度稳定而连续。还没有技术性地形——第一段是一段漫长、刻意的台阶攀登,古老的城郭一路相伴。脚下切石上的花岗岩潮湿,但抓地仍稳。

上段花岗岩地形:绳索护栏与风暴天空

再往上,铺装台阶让位给山体本身。台阶直接凿在天然花岗岩上——粗糙、带颗粒、每级踏面中央被磨得光滑。绳索护栏架在金属立柱上,沿左缘而行。这个岔口右手:一根CCTV立柱和一块方向牌。头顶的天空从阴沉转为积极地酝酿威胁,积云底部发暗,迅速堆高。

Inwangsan上段步道凿进天然花岗岩、带绳索护栏的台阶,头顶暗色风暴云堆积,右上可见CCTV立柱和步道牌

上段步道带绳索护栏的花岗岩台阶,上方风暴天空在堆积

邻峰的花岗岩山脊透过左侧云层显出来。在这里要走得利落些——Inwangsan的天空一旦是这副样子,雨就近了。

阴天里的首尔

第一处完整的城市景观在上段步道右侧打开。首尔向四面八方铺展——公寓楼和写字楼塔在平铺的云下退入一片银色的雾霭。东南Namsan山上的N Seoul Tower(남산타워),在淡色背景上是一道清晰的尖塔剪影。前景是绿色山脊,背后是整座城市的尺度。

阴天下从Inwangsan步道看首尔的宽阔全景,中距离Namsan山上可见N Seoul Tower剪影,前景是绿色山脊

从Inwangsan步道看阴天下的首尔 —— 中距离的N Seoul Tower(남산타워)

阴天改变了这景色的读法。雾霭压缩了距离,山丘与建筑的层层叠叠成了一系列平面,而非一块平铺的背景。晴天明亮而锐利;这个版本以清晰换氛围——而在这笔交易里,阴天赢了。

Inwangsan的花岗岩山脊

离开城市景观,山脊本身接管了画面。一座圆润的花岗岩穹丘在前方拔起——淡灰色,带着淡淡的矿物纹带,岩面被侵蚀磨成弧形。松树从每一道裂缝里长出来,根抓着石头。岩面之下,覆松的山坡陡陡跌落。远处背景里,层层山脉溶进雾霭,山脚处隐约可见公寓塔楼。

松树攀附在岩面上的Inwangsan裸露花岗岩山脊与穹丘,背景透过阴天雾霭可见层层山脉和高楼

Inwangsan裸露的花岗岩山脊与覆松山坡

这就是Inwangsan的地质身份。首尔坐落在这圈花岗岩之上——同样的岩体贯穿北面的Bukhansan(북한산)、东面的Naksan(낙산)。Inwangsan把它呈现得离市中心最近,上段山坡上的露头也最清晰。

走Hanyangdoseong城郭

更靠近山顶时,步道紧贴Hanyangdoseong城郭的外侧面而行。土石台阶沿着雉堞线攀升——右侧每隔一定间隔在垛口上凿着方形射孔。城郭之上,一座大花岗岩穹丘拔起,顶部和侧翼簇拥着松树。

沿Hanyangdoseong带方形射孔的雉堞而行的土石台阶,Inwangsan上方可见大花岗岩穹丘和松树

Hanyangdoseong雉堞旁的步道,上方是花岗岩穹丘

Hanyangdoseong(한양도성)是一道朝鲜时代的防御城郭,环绕着首尔内城的四座山。Inwangsan这一段是较陡的路段之一——城郭毫不妥协地顺着地形而走。站在花岗岩砌体旁、另一侧山坡跌落,这座建筑的尺度让人难以忽视。

最后的陡冲

山顶前最后一段很直接。一道金属台阶——深色钢、带防滑踏面的格栅式台阶、两侧结实的扶手——以陡峭的角度横过裸露的花岗岩上行。从下往上看,台阶朝着松树剪影和风暴天空的消失点收窄。

冲顶Inwangsan的最后一段,攀上裸露花岗岩岩面的陡峭金属台阶,松树在风暴云前成剪影,从下往上看

裸露花岗岩上的最后一道金属台阶,Inwangsan冲顶路段

这是雨水角度最关键的一段。要是没有台阶,湿滑状态下的裸露花岗岩会是另一回事。台阶很稳;坡度是真的。按自己的节奏上——山顶就在眼前。

山顶:인왕산정상 338.2米

两块牌子标出顶点。一块风化的木板,深棕色配白漆字:인왕산정상 / 338.2m / 종로구。旁边一块灰色信息牌——서울 한양도성 순성길(Hanyangdoseong巡城步道)——标着两个方向的步道距离:→ 到Donuimun遗址(돈의문터)2.5公里 / ← 到Changuimun(창의문)1.8公里。

Inwangsan山顶标 인왕산정상 338.2米,旁边的首尔Hanyangdoseong步道牌标示到Donuimun遗址2.5公里、到Changuimun 1.8公里,背景是茂盛植被

인왕산정상 338.2米 —— 山顶牌与Hanyangdoseong步道距离

Donuimun方向往东南通向Seodaemun和Dongnimmun站——单向纵走的标准出口。Changuimun往西北通向Buam-dong(부암동)。

山顶台地是裸露的花岗岩,表面带沙。暴风雨的日子,上面只有寥寥几人。Hanyangdoseong雉堞沿东缘而行。一根CCTV立柱和一面红色 산불조심(小心山火)横幅立在左侧。台地边缘之下,首尔向四面八方填满盆地——而正上方,天空做了它整段攀登都在威胁的事。东南城区上方是暗色积云,下方的建筑仍泛白受光。这反差强烈到足以让你停下脚步。

338.2米的Inwangsan裸露花岗岩山顶台地,带Hanyangdoseong雉堞、CCTV立柱、小心山火横幅,以及在下方首尔城市景观上方聚集的暗色风暴云

暴风将至下的Inwangsan山顶台地,下方是首尔

城墙里的猫

城郭上一处方形射孔——为弓箭手而建的开口——里住着一位居民。一只玳瑁花纹的三花猫,棕黑白相间,安顿在干燥的花岗岩凹龛里。爪子收着,目视前方,对逼近的风暴全然不在意。

一只玳瑁斑纹的三花猫躲在Inwangsan的Hanyangdoseong花岗岩城郭一处方形射孔里,三面石墙将它框住

躲在Hanyangdoseong射孔里的一只三花步道猫

步道猫是首尔城中群山的常客,徒步者常给它们留吃的。这一只在暴风的山顶上认定了眼下最好的避难所。一处朝鲜时代城郭的射击孔,被它改作他用。

上方的城郭,下方的城市

从山顶岩石上,沿山脊回望,Hanyangdoseong城郭显出它作为一个连续整体的样子——一道淡色石线沿着下方的脊顶延伸,随地形弯转,远处仍能勉强分辨出一个个雉堞。覆松的山坡向两侧跌落。城郭线之外,首尔的公寓塔楼填满山谷。Lotte World Tower(롯데월드타워)在右框雾霭里是一道细细的竖笔。

从Inwangsan山顶朝南看,Hanyangdoseong城郭沿下方山脊蜿蜒,阴天下首尔城市景观填满山谷,一根松枝框住右上角

沿山脊蜿蜒的Hanyangdoseong城郭,下方是首尔

这一景让Inwangsan的身份一目了然:一座城中之山,而城郭正是连接二者的结构性枢纽。

最后的全景朝东南望去,在暴风将至的光线下俯瞰整座城市的铺展——平铺的银灰把距离漂白、把中景细节锐化。首尔读起来像是一片几乎连续的屋顶之面,一直延到山的边缘。Lotte World Tower在最右端守着它的位置。汉江盆地在雾霭中是一道暗银的带子。酝酿了一上午的风暴,正在到来。

从Inwangsan山顶看到的宽阔全景,首尔在暴风将至的银色光线下铺展,最右端是Lotte World Tower剪影,密集的城市一直延伸到远山和汉江盆地

暴风将至的光线下、从Inwangsan看到的首尔 —— 最右端是Lotte World Tower(롯데월드타워)

从Cheongunde公园(청운공원)附近的老虎雕像出发。从首尔市中心,Gyeongbokgung站(경복궁역,3号线)是最近的地铁站;步道入口可以往西穿过Chebu-dong街区步行到达,或从车站一带搭市内公交。沿Hanyangdoseong城郭朝Donuimun遗址方向下山,从Dongnimmun站(독립문역,3号线)出——这一段一条地铁线,不用换乘。

越野鞋应付下段石阶毫无问题。雨中在上段花岗岩和金属台阶上,它们够用;登山靴在湿岩上更让人有底。冲顶那段金属台阶有防滑踏面。需要小心的,是更早那些裸露花岗岩的路段。

你在首尔爬过Inwangsan吗——无论雨天还是晴天?在评论里留个路线笔记吧,尤其是如果你走过贯穿Jongno和Seodaemun两段的Hanyangdoseong完整环线。

韩国旅行更多内容